LangGig 利用規約

【重要事項】

お客様（以下「ユーザー」といいます）は、LangGigプラットフォーム（以下「本プラットフォーム」といいます）が提供するサービスに登録および利用を開始する前に、本規約のすべての内容、とりわけ太字で強調表示された条項を熟読し、十分に理解する必要があります。本規約のすべての条項に同意しない限り、本プラットフォームのサービスを利用する権利を有しません。ユーザーによる登録、ログイン、またはサービスの利用行為は、ユーザーが本規約を読み、そのすべての条項に拘束されることに同意したものとみなされます。

第1条 規約の適用範囲と定義

1.1 契約の成立

本規約は、ユーザーとLangGigプラットフォーム運営者（以下「プラットフォーム」または「当社」といいます）との間で、本プラットフォームが提供するタスク実行サービス（以下「本サービス」といいます）の利用に関して締結される契約です。

1.2 サービスの定義

「LangGig」とは、当社がインターネットを通じて提供するオンライン・タスク・プラットフォームを指します。本プラットフォームでは、各種タスク（以下「プラットフォームタスク」といいます）を登録ユーザー（以下「タスク作業者」といいます）に割り当て、作業者がこれを完了し、当社が規定に基づき報酬を支払います。タスクの種類には、テキスト校正、動画字幕編集、翻訳、データアノテーション（タグ付け）、コンテンツ制作、評価レビューなどが含まれますが、これらに限定されません。

1.3 同意の効力

ユーザーがウェブページ上で「同意する」等のボタンをクリックするか、または本サービスの利用を開始した場合、ユーザーと当社の間で本契約が成立し、本規約のすべての約定に法的拘束力が発生するものとします。

第2条 ユーザー登録とアカウント管理

2.1 登録資格

ユーザーは、本プラットフォームの利用登録を行う際、完全な権利能力および行為能力を有する自然人であること（未成年者の場合は法定代理人の同意を得ていること）を表明し保証するものとします。

2.2 情報の正確性

ユーザーは、真実、正確、完全かつ最新の登録情報を提供する義務を負います。提供された情報が虚偽、不正確、不完全、または変更前の古い情報であることにより、プラットフォームがサービスを提供できない場合、それにより生じるすべての責任と損害はユーザー自身が負担するものとします。

2.3 アカウントの管理

アカウントはユーザー個人の利用に限定され、いかなる形式であれ第三者に譲渡、貸与、贈与、売却することはできません。ユーザーはアカウント情報（パスワード等）を厳重に管理し、自身のアカウントで行われるすべての活動および結果について、全責任を負うものとします。

第3条 サービス内容とユーザー行動規範

3.1 機密保持義務

ユーザーは、本プラットフォームを通じて接触するすべての「プラットフォームタスク」関連コンテンツおよびそれに含まれる一切の情報（テキスト、データ、画像、動画、音声、アイデア、事業計画、技術情報、未公開製品情報、個人情報などを含みますがこれらに限定されません。以下総称して「機密情報」といいます）が、高度な機密性を有することを理解し、以下の事項を遵守することを誓約します。

厳格な管理： すべての機密情報に対して善良なる管理者の注意をもって管理し、本タスクの遂行目的以外で、いかなる形式であれ第三者に開示または漏洩しないこと。

目的外使用の禁止： 機密情報を本サービスの利用以外のいかなる目的にも使用しないこと。

義務の存続： 本機密保持義務は、ユーザーが本サービスの利用を終了した後、または本契約が解除された後も永続的に存続するものとします。

3.2 行動規範

ユーザーは、タスクを遂行する過程において、以下の規範を遵守することを約束します。

品質の保証： 各タスクに対して専門的かつ誠実な態度で臨み、タスクごとに指定されるガイドラインおよび仕様を厳守すること。

本人遂行の原則： タスクを自ら独立して完了し、再委託、下請け、または他者に代行させないこと。

不正行為の禁止： すべての成果物が人工作業によるものであることを保証し、プラットフォームが明示的に許可していない自動化ツール（ボット、スクリプト）やAIツールを使用して作業工程を代替しないこと。

3.3 違反に対する措置

ユーザーは、第3.1条（機密保持義務）に違反する行為が、本契約に対する重大な違反（Material Breach）を構成することに同意します。違反が確認された場合、プラットフォームは直ちにユーザーのアカウントを永久停止し、アカウント内のすべてのトークンおよび未払いの金銭を没収（権利剥奪）するとともに、法的責任を追及する権利を有します。

第4条 知的財産権

4.1 プラットフォームの権利

LangGigプラットフォームおよびその構成要素（ソフトウェア、コード、データベース、UIデザイン、商標等）に関するすべての所有権および知的財産権は、当社に独占的に帰属します。

4.2 成果物の権利帰属

ユーザーは、タスクを受諾し実行を開始した時点で、以下の事項に同意したものとみなされます。

権利の譲渡および独占的許諾： ユーザーは、当該タスクを完了するために作成したすべての成果物（テキスト、字幕、翻訳、データタグ等。以下「タスク成果物」といいます）について、その知的財産権（著作権法第27条および第28条の権利を含む）を、納品と同時にプラットフォーム運営者に無償で譲渡、あるいは恒久的、世界的、独占的かつ取消不能なライセンスとして付与することに同意します。

著作者人格権の不行使： ユーザーは、プラットフォーム運営者およびその指定する第三者に対し、タスク成果物に関する著作者人格権（公表権、氏名表示権、同一性保持権）を行使しないことに同意します。

商業利用への同意： プラットフォーム運営者は、タスク成果物を自由に使用、複製、修正、改変、出版、翻訳、配布、および二次利用する権利を有し、ユーザーはこれに対していかなる追加報酬も請求しないものとします。

第5条 報酬、トークンおよび出金ルール

5.1 報酬とトークン

トークンの獲得： ユーザーは、有効なタスクを完了することにより、プラットフォームが定めるルールに基づき、報酬としてポイントまたは仮想トークン（以下「トークン」といいます）を獲得します。

記録の正当性： トークンの残高および履歴はユーザーのアカウントに記録されます。プラットフォームのシステムログは、ユーザーの収益状況に関する最終的かつ唯一の証拠となります。

5.2 換金および出金条件

適用レート： トークンは、プラットフォームが指定するその時点の為替レートに従って米ドル（USD）等に換算されます。このレートは市場動向等により変動する場合があり、当社は独自の裁量によりこれを決定・改定する権利を有します。

出金要件： 出金申請を行うには、アカウント残高がプラットフォームの規定する最低出金可能額に達している必要があります。また、アカウントが凍結状態になく、規約違反等の係争がないことが条件となります。

コンプライアンス： 税務、外国為替規制等の要件を満たすため、当社は初回出金時または一定額以上の出金時に、本人確認書類の提出や追加契約書（『業務委託基本契約』等）への署名を求める場合があります。

5.3 出金プロセス

審査と送金： 出金申請後、プラットフォームは所定の審査を行います。審査承認後、ユーザーが指定した有効な口座情報に基づき、通常15〜30営業日以内に送金手続きを行います。不正の疑いがある場合、審査期間は延長されることがあります。

手数料： 出金に伴う銀行振込手数料、送金手数料、決済サービス利用料等は、ユーザーの負担とします。

5.4 権利の制限

ユーザーのアカウントに不正行為、規約違反、または公的機関からの要請に基づく疑義が生じた場合、プラットフォームは出金審査を停止し、関連するトークンおよび資金を凍結する権利を有します。ユーザーの違反行為により当社に損害が生じた場合、当社はその損害額をユーザーのアカウント残高から控除（相殺）する権利を有します。

第6条 違反時の対応

6.1 措置

ユーザーが本規約に違反した場合、プラットフォームは違反の程度に応じて、警告、タスク受注制限、アカウントの一時停止または永久停止等の措置を講じる権利を有します。

6.2 損害賠償

ユーザーの違反行為によりプラットフォームまたは第三者に損害が生じた場合、ユーザーはその一切の損害（弁護士費用を含む）を賠償する責任を負います。

第7条 免責事項

7.1 現状有姿

本サービスは「現状有姿（As-Is）」で提供されます。当社は、本サービスに瑕疵がなく、中断せず、エラーがないことを保証しません。

7.2 成果物に関する免責

当社はタスク成果物の内容について責任を負わず、エンドユーザーがタスク成果物を利用した結果生じたいかなる損失についても法的責任を負いません。

7.3 不可抗力

天災、戦争、通信障害、サイバー攻撃、その他当社の合理的支配を超えた原因（不可抗力）により生じたサービスの中断やデータの消失について、当社は一切の法的責任を負いません。

第8条 規約の変更と終了

8.1 規約の改定

当社は、事業運営上の必要性または法令の改正等に基づき、本規約を随時改定する権利を有します。改定後の規約は本プラットフォーム上に掲示された時点で効力を生じます。改定後もサービスの利用を継続した場合、ユーザーは改定後の規約に同意したものとみなされます。

8.2 サービスの終了

当社は、独自の事業判断により、本サービスの全部または一部を一時停止または終了する権利を有します。

第9条 準拠法と紛争解決

9.1 準拠法

本規約の成立、効力、解釈および履行については、香港法を準拠法とします。

9.2 紛争解決

本規約に関連する紛争については、まず当事者間の友好的な協議により解決を図るものとします。協議が整わない場合、紛争は香港国際仲裁センター（HKIAC）に付託し、その時点で有効な仲裁規則に従って最終的に解決されるものとします。仲裁地は香港とし、仲裁言語は英語（または双方が合意する言語）とします。

第10条 その他

10.1 分離可能性

本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き完全に有効に存続します。

10.2 完全合意

本規約は、本契約事項に関する当事者間の完全な合意を構成し、書面または口頭による以前のすべての合意に優先します。

最終更新日：2025年11月13日